NEO GATE 대사 홀더 vol.2 리릭
야마다 이치로
かけるヒプノシス
작용하는 히프노시스

未来変えるこのrhymeで 変えるworld
미래를 바꿀 이 rhyme으로 바꾸는 world

皆声あげろ
모두 소리를 높여라
야마다 지로
hum!? 見ててくれ一兄の讃詞
hum!? 지켜봐줘 이치 형의 찬사

俺が二郎ミドル最強の次男坊
내가 지로 미들 최강의 둘째
야마다 사부로
誰が中坊だ 常に正念場
누가 중딩이냐 항상 승부처

餓鬼と侮るな flow は最先端
꼬마라고 깔보지 마라 flow는 최첨단
아오히츠기 사마토키
てめえが売った喧嘩買うから来い おら
네놈이 건 싸움 받을테니 덤벼

舐めんなボンクラが あ?
깔보지 마라 멍청이가 아앙?

沈めんぞコラ
가라앉혀버린다 자식아
이루마 쥬토
疼きだす俺のイーヴルなサイドが
꿈틀거려 내 이블 사이드가

てめぇらまとめてブチ込むブタ箱
네놈들을 정리해서 처넣어주마 유치장
부스지마 메이슨 리오
生き返ってしてやるよサバイバル
되살아나주지 서바이벌

ワンバースで貴様の命奪い取る
one verse로 네놈의 목숨을 강탈


아메무라 라무다
イージーに 超フリーキーフロウで
easy하게 초 freaky 플로우로

見せちゃう 力量
보여주는 역량
유메노 겐타로
小生に世界が変えられるなら
소생이 세계를 바꿀 수 있다면

嘘が現実超えるラップが あってもいいと思うんだ
거짓말이 현실을 뛰어넘는 랩이 있어도 좋다고 생각해
아리스가와 다이스
運が全て 張った張った
운이 전부 걸었다 걸었다

この勝負でkillする 丁か半か
이 승부로 kill한다 짝이냐 홀이냐
진구지 쟈쿠라이
もっと輝ける 明日はもう目の前
더욱 반짝이는 내일은 이미 눈 앞에

刃物で切り開ける 道なんてものはないよ
날붙이로 낼 수 있는 길 따위는 없어
이자나미 히후미
まるでラスボスのような 敵はいつも自分
라스트보스같은 적은 언제나 자신

超えた先の景色 きっと最高の気分
뛰어넘은 다음의 경치는 분명 최고의 기분
칸논자카 돗포
社会は冷たいが 何故か今は暖かい
사회는 차갑지만 왜인지 지금은 따뜻해

mic 通し不満 rhyme これが俺のスタイル
mic를 통해 불만 rhyme 이것이 내 스타일

*각 디비전 첫 CD 드라마 트랙의 리릭과 같음