Rule the Stage
MAD TRIGGER CREW

Trigger Off

노래:MAD TRIGGER CREW
작사・작곡:井手コウジ
(Yeah, MAD TRIGGER CREW
We Don't Forgive 즉시 피탄)



電光石火 鋭角 切り込む
전광석화 예각 찔러넣어

Trigger Off

強行突破 瞬間 制圧
강행돌파 순간제압

C'mon, Bring'em Out

商談はしねえぜ Countin' My Wad
흥정은 안 한다 Countin' My Wad

待ったしねえぜ Push You To The Edge
기다려주지 않아 Push You To The Edge

ノーダウト 狡猾 BAD 強奪
노 다우트 교활 BAD 강탈

MAD TRIGGER 強襲 Trigger Off
MAD TRIGGER 강습 Trigger Off


抗争激化 闘争本能 着火
항쟁격화 투쟁본능 착화

敵か味方か 境界 警戒 BAYSIDE
적인가 동료인가의 경계 경계해라 BAYSIDE

天下取りに名乗り上げる信天翁
천하 제패를 떠벌리는 멍청이들

(タマ)取りに左馬刻様 光臨
목 따러 사마토키 님 광림

耳あるうちによく聞いときな小僧
귀 붙어 있을 때 똑똑히 들어라 애송이

有象無象 Thug Wannabeの偽造
어중이떠중이 Thug Wannabe의 위조

お前の模造銃のようなライムフロウ
네놈의 모조 총 같은 라임 플로우

俺の残像すら拝めねえぞ
내 잔상조차 뵙지 못한다


外道街道一直線 連戦連勝
외도가도 일직선 연전연승

カスを一掃 違法捜査 上等
쓰레기 일소 위법수사 물론

盗聴 偽証 繰り返し冷笑
도청 위증 반복하는 냉소

法を悪用すりゃ問答無用
법을 악용하면야 문답무용


冷たいBarrel 口火切る
차가운 Barrel 불을 붙여

威嚇射撃は止める 確実にKILL
위협 사격은 중지 확실히 KILL

ヤクザ 刑事 ソルジャー ハマのヒール
야쿠자 형사 솔저 하마의 hill

MAD TRIGGER 強襲 Trigger Off
MAD TRIGGER 강습 Trigger Off


電光石火 鋭角 切り込む
전광석화 예각 찔러넣어

Trigger Off

強行突破 瞬間 制圧
강행돌파 순간제압

C'mon, Bring'em Out

商談はしねえぜ Countin' My Wad
흥정은 안 한다 Countin' My Wad

待ったしねえぜ Push You To The Edge
기다려주지 않아 Push You To The Edge

ノーダウト 狡猾 BAD 強奪
노 다우트 교활 BAD 강탈

MAD TRIGGER 強襲 Trigger Off
MAD TRIGGER 강습 Trigger Off


ビビリまくりそろそろケツまくるかい?
너무 쫄려서 슬슬 발 빼고 싶나?

チビる前にママの元に帰りなさい
지리기 전에 엄마 품으로 돌아가

イキるその口 情け容赦なく
나대는 그 입 가차없이

背後から塞ぐ タグを取り剥がす
배후에서 막고 태그를 뜯는다


地獄の黙示録 鳴り響く惨く
지옥의 묵시록 울려퍼지네 잔혹히

狙い正確 冷酷 それが美学
조준은 정확 냉혹 그것이 미학

目には目を 言葉には言葉を
눈에는 눈을 말에는 말을

鉛玉のよう ブチ込みトドメを
납탄처럼 꽂아넣어 일격을


Trigger Off To The Enemy

抗争激化 闘争本能 着火
항쟁격화 투쟁본능 착화

Trigger Off To The Enemy

敵か味方か 境界 警戒 BAYSIDE
적인가 동료인가의 경계 경계해라 BAYSIDE


繰り返す忠告の甲斐もなく
반복돼 충고도 무색하게

バカどもが歯向かう 絶え間なく
바보들이 덤벼들어 끊임없이

故に必要とあらばこの牙を剥く
그렇게 필요하다면 이 이빨을 드러내고

Life Is Not Fair 慈悲は無く
Life Is Not Fair 자비는 없이


The Dirty Side Of The Street

(タマ)張って磨いてんだ Neighbor
목을 걸고 닦아낸다 Neighbor

Get Out 度胸の無い Player
Get Out 배짱 없는 Player

無駄な血は好まない 失せな Faker
괜한 피엔 관심 없어 꺼져라 Faker

The Dirty Side Of The Street

意地張って歩いてんだ Bad Life
강단을 걸고 걷고 있어 Bad Life

ヤクザ 刑事 ソルジャー 寝首掻く
야쿠자 형사 솔저 방심하면 친다

MAD TRIGGER 強襲 Trigger Off
MAD TRIGGER 강습 Trigger Off


電光石火 鋭角 切り込む
전광석화 예각 찔러넣어

Trigger Off

強行突破 瞬間 制圧
강행돌파 순간제압

C'mon, Bring'em Out

商談はしねえぜ Countin' My Wad
흥정은 안 한다 Countin' My Wad

待ったしねえぜ Push You To The Edge
기다려주지 않아 Push You To The Edge

ノーダウト 狡猾 BAD 強奪
노 다우트 교활 BAD 강탈

MAD TRIGGER 強襲 Trigger Off
MAD TRIGGER 강습 Trigger Off


The Dirty Side Of The Street

(タマ)張って磨いてんだ Neighbor
목을 걸고 닦아낸다 Neighbor

Get Out 度胸の無い Player
Get Out 배짱 없는 Player

無駄な血は好まない 失せな Faker
괜한 피엔 관심 없어 꺼져라 Faker

The Dirty Side Of The Street

意地張って歩いてんだ Bad Life
강단을 걸고 걷고 있어 Bad Life

ヤクザ 刑事 ソルジャー 寝首掻く
야쿠자 형사 솔저 방심하면 친다

MAD TRIGGER 強襲 Trigger Off
MAD TRIGGER 강습 Trigger Off