D.R.B 2018 New Year's Remix
메인 시나리오 2nd Season 6장
「덧없는 허실은 바구니에서 흘러나온다」
중왕구의 의도
Yo! 見せてみろよ ほら修行の成果
玄人ウケなフロウを連打
メガトン級のハードパンチ 1,2, 1,2, 1,2
サンドバッグばり脳を ぐわんぐわん揺らす Yo! 보여줘 봐 자 수행의 성과
프로한테 먹힐만한 플로우를 연타
메가톤급 하드 펀치 1,2 1,2 1,2
샌드백처럼 뇌를 어질어질 흔들어
◆
1절 8화玄人ウケなフロウを連打
メガトン級のハードパンチ 1,2, 1,2, 1,2
サンドバッグばり脳を ぐわんぐわん揺らす Yo! 보여줘 봐 자 수행의 성과
프로한테 먹힐만한 플로우를 연타
메가톤급 하드 펀치 1,2 1,2 1,2
샌드백처럼 뇌를 어질어질 흔들어
든든한 협력자
ゲス野郎に叩き落す天誅
業の深い餓鬼を即滅す
卑劣極まりねぇ邪道外道
自分の愚かさでも悟ってろ 개자식들한테 떨어뜨리는 천주
업 깊은 아귀를 즉멸한다
비열의 극치구만 비도 외도
자기 어리석음이나 깨달아라
◆
2절 8화業の深い餓鬼を即滅す
卑劣極まりねぇ邪道外道
自分の愚かさでも悟ってろ 개자식들한테 떨어뜨리는 천주
업 깊은 아귀를 즉멸한다
비열의 극치구만 비도 외도
자기 어리석음이나 깨달아라
여전히 계속되는 챰 회수
やめてよね シブヤに不法侵入
治安乱すやつにライムをキック
出てってくれない？3秒以内
シブヤはそういうの寛容しない 그만해줄래 시부야에 불법 침입
치안 어지럽히는 녀석한테 라임을 킥
나가 주지 않을래? 3초 안에
시부야는 그런 거 봐주지 않아
◆
3절 4화治安乱すやつにライムをキック
出てってくれない？3秒以内
シブヤはそういうの寛容しない 그만해줄래 시부야에 불법 침입
치안 어지럽히는 녀석한테 라임을 킥
나가 주지 않을래? 3초 안에
시부야는 그런 거 봐주지 않아
후드에 감춘 얼굴
もう逃げられへんねん 堪忍せぇ
普通に考えてないやろ 勝ち目
自分悪すぎやで往生際
おとなしくそいつをよこしや 이제 도망 못 간다 고마 참아 도
그냥 생각해도 없다이다 이길 수가
니 너무 모르네 포기할 줄을
가마이 그거 내놔바라
◆
4절 8화普通に考えてないやろ 勝ち目
自分悪すぎやで往生際
おとなしくそいつをよこしや 이제 도망 못 간다 고마 참아 도
그냥 생각해도 없다이다 이길 수가
니 너무 모르네 포기할 줄을
가마이 그거 내놔바라
지키고 싶은 약속
てめぇ虫が良すぎんだよクソガキ
俺らとやり合うのかドンパチ
隠してねぇでさっさと吐けボケ
さもなきゃ沈めんぞ海の底へ 너 깡도 좋다 이 새끼야
우리랑 한번 해 보자 이거냐
숨기지 말고 빨리 뱉어 멍청아
안 그러면 담가버린다 바다 밑바닥에
◆
5절 2화俺らとやり合うのかドンパチ
隠してねぇでさっさと吐けボケ
さもなきゃ沈めんぞ海の底へ 너 깡도 좋다 이 새끼야
우리랑 한번 해 보자 이거냐
숨기지 말고 빨리 뱉어 멍청아
안 그러면 담가버린다 바다 밑바닥에
익숙한 이상사태
落ち着いてください なんの薬ですか？
そんな無闇やたら出せません 処方箋は
症状 病状 聞けばできる判断
問診があってこその適切なアンサー 진정하세요 무슨 약입니까?
그렇게 함부로 내줄 수 없습니다 처방전은
증상 병세 들으면 가능해 판단
문진이 있고 나서야 적절한 앤서
そんな無闇やたら出せません 処方箋は
症状 病状 聞けばできる判断
問診があってこその適切なアンサー 진정하세요 무슨 약입니까?
그렇게 함부로 내줄 수 없습니다 처방전은
증상 병세 들으면 가능해 판단
문진이 있고 나서야 적절한 앤서