YKHM

YKHM

노래：MAD TRIGGER CREW
작사：KEN THE 390
작곡：KEN THE 390・Shiro "IXL" Tanaka

Y 圧倒的 踏み潰す
Y 압도적 짓밟는다

K お通りだMAD TRIGGER CREW
K 행차하신다 MAD TRIGGER CREW

H 完全に現状を制す
H 완전히 현장을 장악

M

Say YoKoHaMa

Y マイク持って見せるプライド
Y 마이크 들고 보여주는 프라이드

K 港町 CruisingだRide on
K 항구 Cruising이다 Ride on

H エンブレム掲げろ
H 엠블럼 내걸어라

M

Say YoKoHaMa


Yeah 左馬刻様だ Mr.Hc
Yeah 사마토키 님이다 Mr.Hc

てめぇはいけたとこで2番だろ
네놈은 기껏해야 2번째다

ここ港町から波乗り
여기 항구 도시에서 파도를 타고

死神降臨 Life is not fair.
사신 강림 Life is not fair.

道あけな雑魚ども 満身創痍
길 터라 잔챙이들 만신창이

主役は俺以外にいないStory
주역은 나 말고는 없는 Story

魔法じゃねぇリアルだ 正真正銘
마법이 아냐 리얼이다 정진정명

耳かっぽじってよく聞いとけ
귀 열고 똑바로 들어라


Yo 入間銃兎 45 Rabbit
Yo 이루마 쥬토 45 Rabbit

甘ったるい理想 突きつけるマジ
물러터진 이상 꽂아주는 실체

袖の下 賄賂 なんでもあり
소매 속 뇌물 뭐든지 좋지

文句があるなら しょっぴいてやろうか
불만 있으면 연행시켜 줄까


Real Survivor ハマのソルジャー
Real Survivor 하마의 솔저

火力が違う 圧倒的強者
화력이 다른 압도적 강자

道塞ぐなら 完全に制す
길 막는다면 완전히 제압

さぁ掲げろ ヨコハマのエンブレム
자 내걸어라 요코하마의 엠블럼


Y 圧倒的 踏み潰す
Y 압도적 짓밟는다

K お通りだMAD TRIGGER CREW
K 행차하신다 MAD TRIGGER CREW

H 完全に現状を制す
H 완전히 현장을 장악

M

Say YoKoHaMa

Y マイク持って見せるプライド
Y 마이크 들고 보여주는 프라이드

K 港町 CruisingだRide on
K 항구 Cruising이다 Ride on

H エンブレム掲げろ
H 엠블럼 내걸어라

M

Say YoKoHaMa


一番は当然 俺以外にねぇ
첫 번째는 물론 나 말곤 없다

そこどきな全員 例外はねぇ
거기 비켜라 전원 예외는 없다

裏から操った この街のルール
뒤에서 관리한 이 거리의 룰

生き抜いてきたぜ 底なしのルーツ
살아남아 왔다 바닥 없는 루츠

邪魔なんてさせねぇ Kill Kill Kill
방해 따윈 못 해 Kill Kill Kill

躊躇はありえねぇ 今を生きる
주저가 있을 리가 지금을 산다

限界の先まで I gotta go
한계 너머까지 I gotta go

左馬刻様だ 馬鹿野郎
사마토키 님이다 멍청아


言い訳したところで 別件で逮捕
변명해 봤자 별건으로 체포

豚箱行きだ パトカーにRide on
패트롤카에 Ride on

地獄の沙汰も具体的
지옥의 판결도 구체적

一生食いな 臭い飯
평생 먹어라 콩밥

手段は選ばない 現実を見る
수단은 안 가려 현실을 본다

ヨコハマでドラッグなんて 食わせねー(No no)
요코하마에서 드러그 따위 못 먹인다(No no)

鳴らすサイレン 回転する赤灯
울리는 사이렌 회전하는 붉은 등

オレらのシマだ 見回そう
우리 구역이다 돌아 주지


小細工はいらない 正面突破
잔재주는 필요 없다 정면돌파

邪魔すれば上から Going over
방해한다면 위에서부터 Going over

潜ってきた死線の数が違う
헤어나온 사선의 숫자가 달라

さぁここヨコハマの 幕が開く
자 여기 요코하마의 막이 열린다

狙いすまし銃口をセット
겨냥하는 총구를 세트

指かける トリガーに手(Bang)
손가락 걸 트리거에 손 (Bang)

敵を制圧 短時間
적을 제압 단시간

勝利こそが宿命だ MAD TRIGGER
승리만이 숙명이다 MAD TRIGGER


Y 圧倒的 踏み潰す
Y 압도적 짓밟는다

K お通りだMAD TRIGGER CREW
K 행차하신다 MAD TRIGGER CREW

H 完全に現状を制す
H 완전히 현장을 장악

M

Say YoKoHaMa

Y マイク持って見せるプライド
Y 마이크 들고 보여주는 프라이드

K 港町 CruisingだRide on
K 항구 Cruising이다 Ride on

H エンブレム掲げろ
H 엠블럼 내걸어라

M

Say YoKoHaMa